Inter-American Division President Released After Four Days of Captivity
December 28, 2020 | Miami, Florida, United States | Inter-American Division News
Pastor Elie Henry, president of the Seventh-day Adventist Church in Inter-America, along with his adult daughter Irma, were released and unharmed on Dec. 28, 2020, in Port-au-Prince, Haiti. Pastor Henry and Irma went missing on the evening of Dec. 24, 2020.
“I have spoken with Pastor Henry and he has informed me that he and Irma were reunited with his wife, Ketlie, in Port-au-Prince, and all are doing well,” said Pastor Leonard Johnson, executive secretary of the church in Inter-America.
“We praise God for his protection over them,” continued Pastor Johnson. “Our church leaders and members across Inter-America and the world prayed for their release, and we are relieved and thankful to God.”
On behalf of the Division Administration, Pastor Johnson thanked the individuals and organizations who worked tirelessly and those who prayed for the safe return of Pastor Henry and Irma.
For updates and more information, visit us at interamerica.org
El presidente de la División Interamericana liberado después de cuatro días de cautiverio
28 de diciembre de 2020 | Miami, Florida, Estados Unidos | Noticias de la División Interamericana
El pastor Elie Henry, presidente de la Iglesia Adventista en Interamérica, junto con su hija adulta Irma, fueron liberados ilesos el 28 de diciembre de 2020 en Puerto Príncipe, Haití. El pastor Henry e Irma desaparecieron en la noche del 24 de diciembre de 2020.
“He hablado con el pastor Henry y él me ha informado que tanto él como Irma se reencontraron con su esposa Ketlie en Puerto Príncipe, y que están bien”, dijo el pastor Leonard Johnson, secretario ejecutivo de la Iglesia Adventista en Interamérica.
“Alabamos a Dios porque los ha protegido”, siguió diciendo el pastor Johnson. “Los líderes y los miembros de nuestra iglesia en Interamérica y el mundo han orado por su liberación, y nos sentimos aliviados y agradecidos a Dios”
En nombre de la administración de la División Interamericana, el pastor Johnson agradeció a los individuos y organizaciones que trabajaron incansablemente y por los que oraron por el regreso sano y salvo del pastor Henry e Irma.
Por actualizaciones e información, ingrese a interamerica.org
Le président de la Division Inter Américaine libéré après quatre jours de captivité
28 Décembre 2020, Miami, Floride, États-Unis, Pôle Informations de la Division Inter Américaine
Le pasteur Elie Henry, président de l’Église adventiste du septième jour en Inter Amérique, ainsi que sa fille adulte Irma, ont été libérés indemnes le 28 décembre 2020 à Port-au-Prince, en Haïti. Pasteur Henry et Irma avaient été enlevés le soir du 24 décembre 2020.
« J’ai parlé avec le pasteur Henry et il m’a informé que lui et Irma se trouvaient maintenant en compagnie de son épouse Ketlie, à Port-au-Prince, et qu’ils se portent tous bien, » a déclaré le pasteur Leonard Johnson, secrétaire exécutif de l’Église adventiste en Inter -Amérique.
« Nous louons Dieu pour la protection qu’il leur a accordée, » a poursuivi pasteur Johnson. « Nos dirigeants et membres d’église à travers l’Inter Amérique et dans le monde ont prié pour leur libération, et nous sommes soulagés et reconnaissants envers Dieu. »
Au nom de l’administration de la division, le pasteur Johnson a remercié les individus et les organisations qui ont travaillé sans relâche et ceux qui ont prié pour le retour en toute sécurité du pasteur Henry et d’Irma.
Pour les dernières nouvelles et plus d’informations, visitez notre site à l’adresse interamerica.org
____________________
Official Statement No. 2
December 27, 2020 | Miami, Florida, United States | Inter-American Division News
The Henry family is continuing to actively work to obtain the safe release of Pastor Elie Henry and his daughter, Irma. Both have been detained by unknown individuals in Port-au-Prince, Haiti, since the evening of Dec. 24, 2020.
The Henry family continues to ask for prayers and patience during this time. The Henry family is asking everyone to not speculate on social media and take time to keep Pastor Henry and Irma in your prayers.
Declaración Oficial No. 2
27 de diciembre de 2020 | Miami, Florida, Estados Unidos | Noticias de la División Interamericana
La familia Henry continúa trabajando activamente para conseguir la liberación segura del pastor Elie Henry y su hija, Irma. Ambos han sido detenidos por desconocidos en Port-au-Prince, Haití, desde la noche del 24 de diciembre de 2020.
La familia Henry continúa pidiendo oraciones y paciencia durante este tiempo. La familia Henry pide a todos que no especulen en las redes sociales y se tomen el tiempo para mantener al pastor Henry e Irma en sus oraciones.
Communiqué Officiel No. 2
27 Décembre 2020| Miami, Floride États Unis| Pôle Informations de la Division Inter-Américaine
La famille Henry continue de travailler activement afin d’obtenir la libération en toute sécurité de pasteur Elie Henry et de sa fille Irma. Les deux sont détenus par des individus inconnus à Port au Prince en Haïti, depuis le soir du 24 décembre 2020.
La famille Henry continue d’inviter à la prière et à la patience pendant cette période. La famille Henry demande aux uns et aux autres de ne pas contribuer à la spéculation sur les réseaux sociaux et de prendre le temps de garder pasteur Henry et Irma dans leurs prières.
______________________________________________________________________________
Important Official Statement
December 26, 2020 | Miami, Florida, United States | Inter-American Division News
Seventh-day Adventist Church Administrators at the Inter-American Division have released the following statement:
The Henry family has confirmed that Pastor Elie Henry, a regional spiritual leader for the Seventh-day Adventist Church and his daughter have been detained by unknown individuals in Haiti, since the evening of December 24, 2020. The Henry family has been in regular contact with Pastor Elie and understand both he and his daughter are as well as can be expected considering the circumstances. The family and others are working diligently to seek secure safe return.
The Henry family and the Church ask you not to speculate on social media but rather focus your energy on keeping Pastor Henry and his daughter Irma in your prayers during this trying time.
Comunicado oficial importante
26 de diciembre de 2020 | Miami, Florida, Estados Unidos | Noticias de la División Interamericana
Los administradores de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de la División Interamericana han publicado la siguiente declaración:
La familia Henry ha confirmado que el pastor Elie Henry, un líder espiritual regional de la Iglesia Adventista del Séptimo Día y su hija han sido detenidos por personas desconocidas en Haití, desde la noche del 24 de diciembre de 2020. La familia Henry ha estado en contacto regular con el Pastor Elie y se entiende que tanto él como su hija están tan bien como se puede esperar, considerando las circunstancias. La familia y otras personas están trabajando diligentemente para buscar un regreso salvo y seguro.
La familia Henry y la Iglesia piden no especular en las redes sociales, sino concentrar la energía en tener presentes en sus oraciones al pastor Henry y su hija Irma durante este tiempo de prueba.
Communiqué Officiel
26 Décembre 2020 | Miami, Floride, États-Unis | Pôle Informations de la Division Inter Américaine
Les administrateurs de l’Église adventiste du septième jour dans la Division Inter Américaine ont publié le communiqué suivant :
La famille Henry a confirmé que le pasteur Elie Henry, un dirigeant spirituel régional de l’Église adventiste du septième jour, ainsi que sa fille, sont détenus par des inconnus en Haïti, depuis le soir du 24 décembre 2020. La famille Henry est en contact régulier avec le pasteur Elie et croient comprendre que lui et sa fille vont aussi bien qu’on pourrait l’espérer compte tenu des circonstances. La famille ainsi que d’autres personnes œuvrent avec diligence pour obtenir leur retour en toute sécurité.
La famille Henry et l’Église vous demandent de ne pas prendre part aux spéculations sur les réseaux sociaux, mais plutôt de faire en sorte que votre énergie soit utilisée pour maintenir le pasteur Henry et sa fille Irma dans vos prières pendant cette période difficile.
